Dark Shadows subtitled (12a) 1 hour 53 mins
Dark comedy based on the cult TV series directed by Tim Burton. This gothic horror charts the life of vampire Barnabas Collins (Johnny Depp) over three centuries. Accidentally freed from the tomb he was confined to by witch Angelique in 1752, he returns to 1972 Maine to find his once-grand estate has fallen into ruin along with his once-proud family. However, some things never change and Barnabus must once again battle monsters, witches and werewolves to regain his mastery of Colinwood Manor. Also stars Michelle Pfeiffer and Eva Green.
Belfast Odeon, Victoria Square BT1 4QG
Sun 20th May 3:00
Dublin Odeon, Point Village, D1
Thurs 24th May 2:15
Dublin IMC Tallaght, The Square Shopping Centre, Dublin 24
Thurs 17th May 6.55
Dublin Movies@Swords, Pavilions Shopping Centre, Dublin
Tues 22nd May 6.40
Dublin Cineworld Parnell Street Dublin 1
Sat 19th May 10.30am , Mon 21st May 9.20pm
Dublin Movies@Dundrum, Sandyford Road, Dublin 16
Tues 22nd May 6.40
Lisburn Omniplex
Wed 23rd May 6.30
Thurles Shopping Centre, Tipperary, IMC
Thurs 17th May 7.10
The Lucky One subtitled (12a) 1 hour 41 mins
Romantic drama that follows a war-weary US Marine (Zac Efron) who returns home from Iraq to find a stranger whose photograph he believes kept him alive through three tours of duty. Tracking her down without telling her the true reason, his mission to meet his protector becomes one to win her heart.
Belfast Odeon, Victoria Square BT1 4QG
Tues 15th May 2:45, Tues 22nd May 2:10
American Pie: Reunion subtitled (15) 1 hour 52 mins
Comedy. The crazy cast of American Pie return to East Great Falls for their high-school reunion. Having grown into young adults and left their hormone-charged teen years behind, some have married, some have said goodbye and others have grown apart. But when the gang get together again, we discover that some things never change.
Belfast Odeon, Victoria Square BT1 4QG
Sun 13th May 5:00, Thurs 24th May 5:40
Dublin Odeon, Point Village, D1
Thurs 17th May 5:15
Dublin UCI Blanchardstown
Fri 18th May 1.30, Mon 21st May 6.45
Dublin Cineworld Parnell Street Dublin 1
Sun 20th May 12.00pm , Tues 22nd May 8.20pm
Dublin Vue Liffey Valley Shopping Centre, Clondalkin, Dublin 22
Sun 13th May 12:00, Tues 15th May 6:30, Tues 22nd May 6:10
Marvel Avengers Assemble subtitled (12a) 2 hours 22 mins
Based on the classic Marvel comic series first published in 1963, action-packed adventure the film follows Nick Fury, director of international peacekeeping agency S.H.I.E.L.D. and the elite team of superheroes he assembles to deal with a terrifying extra-terrestrial threat to global safety and security. Enlisting the help of Iron Man (Robert Downey Jr.), The Incredible Hulk, Thor (Chris Hemsworth), Captain America (Chris Evans), Hawkeye (Jeremy Renner) and Black Widow (Scarlett Johanssen), the Avengers set forth to save the world from destruction. 3D where indicated.
Dublin Vue Liffey Valley Shopping Centre, Clondalkin, Dublin 22
Sun 20th May 12:20
::::::::::::::::::::::::::::
And more!
On release in many cinemas: foreign language films with English subtitles. Check local listings for shows. Latest releases include:
The Raid (Indonesian with English subtitles)
Indonesian martial arts action film. This rollicking, insanely action-packed thrill ride mixes the best of eastern martial arts and western action cinema to utterly thunderous effect. In Jakarta, Rama is a young member of a SWAT team sent into a tower block compound where evil drugs baron Tama is sheltering a small army of junkie enforcers. The lawmen believe that they have the upper hand, yet they’re unprepared for the ambush that follows and must fight their way in – and then out – of Tama’s crazed nest of vice. **** Four stars! Empire Trailer
On release in many cinemas: the Raid is a foreign language film with English subtitles. Check local listings for shows.
Official website HERE
Click for poster:
Headhunters (15) Norwegian with English Subtitles
Intense and entertaining thriller packed with twists and based on award winning mystery writer Jo Nesbo’s novel, Headhunters’ stars Aksel Hennie (Max Manus) as an elite headhunter who finances his lavish lifestyle by stealing art from his own clients. “A slick thriller which takes place in a moral vacuum. It’s fascinating rather than exciting, but makes for chilly thrills with two strong, charismatic lead performances, a great deal of style and amusingly repulsive, ruthless twists” **** Four stars! Empire Trailer
The Kid with a Bike (French with English subtitles)
Winner of the Grand Jury Prize at this year’s Cannes Film Festival and a Golden Globe nominee for Best Foreign Language Film, the deeply moving new film by the Dardenne brothers delves into the emotional life of troubled 11-year-old Cyril (Thomas Doret). When his father (Jérémie Renier) abandons him, Cyril obsessively searches for his bicycle – placing his last bit of hope in this symbol of their relationship. **** Four stars! Empire Clips
::::::::::::::::::::::::::::
Most cinemas – including all 3D and digital-equipped cinemas -
can screen most popular films with subtitles. Please ask cinemas to screen them!
Belfast Odeon, Victoria Square BT1 4QG
Belfast Odyssey Cinema, 2 Queens Quay BT3
Cork Blackpool, Reel Picture
Dublin IMC Tallaght, The Square Shopping Centre, Dublin 24
Dublin Odeon, Point Village, D1
Dublin Movies@Dundrum, Sandyford Road, Dublin 16
Dublin Movies@Swords, Pavilions Shopping Centre, Dublin
Dublin UCI Blanchardstown
Dublin Vue Liffey Valley Shopping Centre, Clondalkin, Dublin 22
Dublin Cineworld Parnell Street Dublin 1
Galway Wellpark, Ireland, Eye cinema
Lisburn Omniplex
Mayo Movie World, SGC Castlebar, Moneen
Thurles Shopping Centre, Tipperary, IMC
Waterford – Dungarvan SGC
Wexford – Gorey – Movies@ Gorey
STORM cinemas
Never miss a subtitled movie!
Click HERE to be notified weekly of new releases.
::::::::::::::::::::::::::::
On the website: Subtitled trailers!
http://www.yourlocalcinema.com/subtitled.trailers.html
::::::::::::::::::::::::::::
IMPORTANT!
We receive accessible listings directly from cinemas. Unless urgent amendments are required, listings are finalised and updated on the website every Wed/Thurs. We can take NO RESPONSIBILITY for postponed or cancelled shows. If cinemas inform us of changes, we will tell you via the yourlocalcinema.com website. If they don’t inform us, we can’t inform you. Please check with the ACTUAL cinema or cinemas website before you plan a visit:
http://www.yourlocalcinema.com/cinema.chains.html
For suggestions, corrections, complaints or just to contact us please visit:
http://yourlocalcinema.wufoo.com/forms/subtitlesyourlocalcinemacom/